騎呢又污糟邋遢的福爾摩斯 - 《神探福爾摩斯：詭影遊戲》

近來電影潮流興竄改，經典名著都給改得面目前非，本來這是無可厚非，但與其大改故事卻保留原著角色，倒不如全新創作更好，我說的便是新上映的《神探福爾摩斯：詭影遊戲》（Sherlock Holmes: A Game of Shadows）。

電影主要講述奸角莫里亞蒂教授的智慧與實力跟福爾摩斯不相伯仲，他有一驚人陰謀，特意挑發歐洲各國之間的衝突，藉以引發世界大戰，然後全面壟斷上至武器、下至棉花的全部市場。福爾摩斯與華生醫生為了歐洲和平，不惜聯同吉卜賽女郎，横跨歐洲大陸，勢要阻止莫里亞蒂教授的奸計得逞。

我不喜歡羅拔唐尼，他那個神經刀的特質，瘋瘋癲癲的演繹手法，使福爾摩斯的角色塑造上變得「騎呢」，又不修邊幅，污糟邋遢，跟柯南道爾爵士筆下的大偵探大相逕庭，教我失望。至於祖迪羅，則美化了華生醫生，變成智勇雙全的英雄，跟隨福爾摩斯出生入死，與時下流行的陽剛雙雄片其實並無二致。

福爾摩斯的查案故事，引人入勝的是大偵探觀察入微的洞悉力，透過抽絲剝繭的偵查，找出破案的線索，日本流行漫畫《金田一少年之事件簿》與《名偵探柯南》便是向《福爾摩斯》致敬的偵探故事。現在電影版搞出歐洲政治大陰謀，真的改得離譜了，雖有查案過程，但卻以拳拳到肉的搏擊為主。既然要玩成這樣，為何不全新創作故事角色呢？說穿了，還不是借福爾摩斯與華生醫生的響噹噹名氣，來吸引觀眾捧場。

不過以戲論戲，佳烈治執導的《神探福爾摩斯：詭影遊戲》，影像十分凌厲，高潮迭起，起碼不會沉悶，那些查案過程，大可不必深究。電影中段大逃亡，還玩出《廿二世紀殺人網絡》的避子彈慢鏡特技，略嫌刻意，驚喜欠奉。

影片故事背景是1892年，那是慈禧太后當權的滿清時代，開頭更出現留辮的中國移民，雖然有事實根據，但總覺電影乘機諷刺一番。從影片所見，倫敦烏煙瘴氣，畫面色彩陰沉，倒也符合英國工業革命時期的環境。不過全片調子陰暗，就算影片在巴黎、德國與瑞士取景，也不見得風景怡人。

福爾摩斯的電視與電影版本不少，若論最深刻的改編版本，我會選擇史提芬史匹堡的《魔笛追魂》（Young Sherlock Holmes），講的是少年福爾摩斯與少年華生的初相識及校園凶案，起碼不會大改，也改得合理，好看過《神探福爾摩斯：詭影遊戲》。