然而，在現今複雜的現實世界，《白雪公主》的經典故事難免跟現實嚴重脫節了，因此，荷李活全新改編的《魔鏡．魔鏡：白雪公主決戰黑心皇后》（Mirror Mirror）便惡搞這部原著童話故事，倒也無傷大雅，只嫌玩得不夠過癮好笑。劇情講述白雪公主出生，親母難產去世，國王續弦娶了美麗繼母，後來國王失蹤，公主由繼母撫養。起初繼母愛惜這女兒，後來公主長大後越來越漂亮，母后便開始妒忌其美貌，並吩咐心腹大臣殺掉她。大臣不忍，放走公主，公主認識了七個侏儒，並與王子一同展開報復，推翻母后，也意外地解除了魔咒，救了父王，最後公主與王子大婚，全國喜慶洋洋，美滿大團圓。
電影跟原著童話差不多，但反轉了不少經典情節，最大改動便是將王子吻公主解咒改為公主吻王子，相當抵死。白雪公主在電影裡不再是楚楚可憐的柔弱女子，反而是文武雙全的英雌，倒也符合新世代女性抬頭的主要潮流，王子雖然不濟，幸好沒有醜化男性。
七個小矮人在電影裡改為綠林大盜的侏儒，他們出動盜劫時會裝上伸縮機械腳，變成巨人，相當好玩。電影也加入一些富有現實諷刺性的情節，例如母后過度揮霍，使國庫空虛，更要靠苛徵重稅來維持開支，弄得民不聊生，還打算改嫁給鄰國王子，使兩國結為姻親，以便挽救國家經濟。我們都知道，女人天生最愛比較，母后便時常向魔鏡發問天下間誰最漂亮，明知繼女十八歲，自然青春沒法擋，卻妒忌心重，誓要幹掉她而後快，在現實中，倒也有不少這樣的女性，可見女人妒忌起來是多麼可怕的。此外，白雪公主是國家皇位的繼承人，黑心繼母為了完全掌握國家大權，一心想除掉她，我認為，這個情節改編使繼母的奸計變得比較「合理」，而不是純粹因為妒忌美貌那麼狹隘。
電影看似有趣，但Tarsem Singh執導的《魔鏡．魔鏡：白雪公主決戰黑心皇后》，情節處理得平平淡淡，中規中矩，節奏不算明快，局部更有悶場，電腦特技效果也很普通。上半部略嫌沉悶，到了下半部公主反擊才稍為精彩，結尾的一場印度式歌舞來得有點突兀，原來導演Tarsem Singh是美籍印度裔，這便難怪了。
演員方面，扮演白雪公主的女主角Lily Collins相當青春漂亮，她是英國著名歌手Phil Collins的寶貝女兒，只嫌粗眉不夠好看。公主角色被改編得文武雙全，充滿正義，也練得一身武功，甚至為朋友不惜赴湯蹈火，Lily演得相當惹人好感。扮演王子的Armie Hammer則脂粉味較重，完全被公主搶了風頭，還得靠公主打救，男人真的失威了。
至於全片最搶鏡的，無疑是Julia Roberts，富有喜劇感，其中一場戲講述徐娘半老的母后，為要跟王子結婚，要靠鳥糞敷面保持青春，靠毒蟲針炙來保持嘴唇肌膚彈性，靠魚醫生咬死皮來保持手指滑溜，雖然誇張，但這不是現代女性的現實寫照嗎？這場戲她演得相當滑稽惹笑。不過，惡毒心腸的繼母，應該是奸險陰森，但Julia演不出這個效果。
原著童話雖然被惡搞，但《魔鏡．魔鏡：白雪公主決戰黑心皇后》是復活節假期的應節電影，不失為一家大小的合家歡開心選擇。另一套白雪公主改編電影《白雪公主之魔幻復仇記》（Snow White and the Huntsman）將於5月31日獻映，未知會拍成怎樣。
沒有留言:
發佈留言