《一個葬禮四個失禮》改編自Tracy Letts創作的同名舞台劇，全片以Meryl Streep及Julia Roberts的對手戲為亮點，故事發生在美國俄克拉何馬州一個鄉鎮，老婦Violet（Meryl Streep飾演）的丈夫Beverly失蹤，及後被發現溺斃，長女Barbara（Julia Roberts飾演）一家、二女、幼女、Violet妹妹一家趕來奔喪。一家人難得聚首一起，共享解穢酒晚餐，但Violet卻發瘋似的，與家人吵架，長女按捺不住，與母親打起上來。原來Violet患上口腔癌，長期服用大量抗癌藥物，使原本性格已尖酸刻薄的性格，更為乞人憎，長女Barbara 的性格也是火爆，兩母女相處簡直是火星撞地球。Barbara自己家庭也不愉快，丈夫Bill（Ewan McGregor飾演）戀上小三，導致婚姻破裂，彼此分居。女兒14歲，性格反叛不羈，更勾搭未來姨丈，Barbara憤而掌摑女兒，丈夫埋怨妻子，即帶女兒離開。
Violet的二女Ivy戀上三度離婚商人，因未婚夫勾搭姊姊的女兒遭印弟安女傭撞破，兩人一怒之下離開。幼女Karen與表弟Little Charles（Benedict Cumberbatch飾演）相戀，原來二人竟是親姊弟，是爸爸搭上小姨所生。Karen受到打擊，也傷心離開。連Barbara也受不住母親的臭脾氣，行李也不執拾便離開。難得一家人聚首，最終不歡而散，只剩下印第安女傭Johnna陪伴在側。
一家本有難念的經，每人的性格與際遇不同，每人都有自己的困難與困擾，家之所以成家，就是每位家庭成員都能團結一致，互相扶持，彼此關懷，彼此相愛，而不是事無大小小都吵吵鬧鬧，弄到雞犬不寧。看Weston一家人，關係弄得很僵，一家之主Beverly酗酒，太太Violet藥物上癮，長女Barbara性格率直，與丈夫Bill的關係若即若離，二女Ivy傻大姐性格，幼女Karen斯文討好，但有誰想到她竟與親弟Little Charles談戀愛？這一家人各有各心事，卻又不能彼此坦誠傾訴，各人之間隱藏著無形的引線，任何一件小事均足以引爆，形成連串的衝突，影響彼此的感情。因此，當Violet與三個女兒夏夜長談，把酒談心，是四母女難得一次的感情交流，可惜太短暫，翌日又故態復萌。
Tracy Letts創作的家庭群戲《一個葬禮四個失禮》與法國莫里哀的《豆泥戰爭》有些相似，都是無風起浪的吵架戲，將人性的陰暗面都徹底顯露出來，讓觀眾反思人際關係的溝通與撲熄衝突的處理。平實而論，John Wells執導的《一個葬禮四個失禮》，似一齣婆媽迷你電視劇多過電影，因改篇自同名舞台劇，文戲甚多，略嫌沉悶，若放在舞台劇，反而較能使各場景集中起來，形成緊湊的戲劇效果。最吸引觀眾的，無疑是兩大影后鬥戲，當中以Meryl Streep比較好劇，她的角色因病而啪丸成癮，瘋瘋癲癲卻又頭腦清醒，牙尖嘴利得勢不曉人，這種乞人憎的性格被她演得活靈活現，她失落奧斯卡影后始終可惜。
《一個葬禮四個失禮》不算大製作，可能George Clooney有份參與監製，邀得不少明星參與，除了兩大影后，Ewan McGregor是久違了，近年已鮮見他的電影，他今次刻意留鬍子，讓42歲的他看起來年長一點，與Julia Roberts合演夫妻，始終不算登對。另一個較有名氣的是Benedict Cumberbatch，早年在電視《新福爾摩斯》已為人注意，電影演出也不少，今次扮演性格害羞的表弟，倒也惹人好感，本來他跟表姊在這個家比較「正常」，誰料兩人竟然是同父異母的姊弟關係，這個情節對港人來說是熟口熟面，港產電視電影常有這爛橋段，金庸小說《天龍八部》段譽與眾女子的「兄妹」疑雲更是經典。
《一個葬禮四個失禮》最適宜一家人去看，從中自我反思家人之間相處的態度與關係，若像Weston一家這樣吵吵鬧鬧，發生困難卻不尋求諒解及辦法，這個家怎能維持下去？遲早肯定會像Weston一家各散東西！
沒有留言:
發佈留言