做人別太CNN

最近內地流行的一個網絡用語，名叫「做人別太CNN」，暗諷CNN弄虛作假，而這首同名的網絡歌曲亦流行一時，由網絡歌手慕容萱主唱，聲線動聽，音樂抒情，《做人別太CNN》歌詞如下：







「那天上網猛然看見了一張照片，
描述的是發生在西藏的打砸事件，
CNN信誓旦旦，一切真相都在裡面。
而我漸漸卻發現，這竟是欺騙，
不管世事如何變遷，滄海變桑田，
周老虎和這樣的照片，我一樣的討厭， 不要以爲重復千遍，謊話就會成箴言， 黑夜給了我黑色眼睛，
我卻用它尋找光明。
何苦挖空心思，想要弄假成真，做人別太CNN，
你又怎麽可能，讓周杰倫變成李宇春？
何苦挖空心思，想要弄假成真，做人千萬別CNN，
我寧願你們，只是很傻很天真。 」

由於CNN（美國有線新聞網絡）對中國西藏的歪曲報道，以及北京奧運聖火傳遞遭到藏獨分子的阻撓，促使慕容萱寫成這首網絡流行曲。當中以「何苦挖空心思，想要弄假成真，做人別太CNN」一句最令人捧腹，有關MV片段可在以下網址欣賞：
http://www.youtube.com/watch?v=SdT-wqndPAY

這首歌詞涉及到四宗新聞事件，你可曾看得出來？這包括：

第一，CNN主持人Jack Cafferty在其新聞評論節目《Situation Room》稱：「So I think our relationship with China has certainly changed. I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years.」（《明報》翻譯：「所以我認為我們跟中國的關係確實改變了。我認為他們基本上還是一幫蠢貨和暴徒，50年來一直如是。」）這觸發了一場中美外交風波，外交部發言人姜瑜還嚴厲地說我們中國人是「不可欺，不可辱」的。


第二，外國媒體的失實報導，例如CNN及法新社「將照片中十多名暴徒向警車扔石頭的部分切去，看到的只是兩輛卡車一前一後向兩名西藏平民駛來。」而印度ANI新聞通訊社更離譜，電視畫面引用CCTV的片段，一名藏婦用普通話說：「我的心情非常沉重。這些少數分裂分子搞的破壞活動，我們都是見證。」但ANI的英文字幕竟是「藏人昨天都在街上聚集……軍隊過來並朝我們噴有毒催淚氣體，還抓了約20人」。（參看4月16日《明報》報導）


第三，去年10月陝西村民周正龍拍攝到野生華南虎的照片，但受到專家和網民質疑相片的真偽，甚至指這是一張老虎年畫為紙樣翻拍而成，後來證實是一樁媒體記者與馬戲團串通的鬧劇。有關照片可從以下網站看到：
http://politics.people.com.cn/mediafile/200711/25/F200711251617439803439207.jpg
http://env.people.com.cn/mediafile/200711/20/F200711200836535899220304.jpg

最後，歌詞尾句「我寧願你們，只是很傻很天真」，便揶揄鍾姓女藝人就祼照風波所發表的一分鐘聲明。